Hiji hurup kabuka nu ieu diterbitkeun dina edisi perdana Le Monde, tangtosna, dibandingkeun jeung aksi panganyarna tina total hideung, jadi bagian ti "Golden Globe" dina taun ieu.
Ngelingan yén datangna salah sahiji panghargaan pilem pangpentingna milih baju hideung, guna ngantebkeun oposisi maranéhna pikeun pelecehan, sedengkeun ratusan kawentar Perancis Grand Dame sabalikna nyangka sakabeh situasi tina jieunan sarta unnecessarily gendut.
Ditandatanganan surat dikirimkeun kawentar aktris, panulis, psikolog, wartawan, élmuwan, nu dibandingkeun kaayaan kiwari di Jabar sareng "dukun moro" jeung revival of Puritanism.
Urang masihan bahan ieu tanda petik paling istiméwa ti hurup luhur-disebutkeun, nu bakal ngidinan ngartos hakekat posisi alternatif jeung hal ka pelecehan seksual:
"Tangtosna, sagala kriminal iznasilovanie-. Sanajan kagok, malah pacaran terus-terusan teu bisa disebut kajahatan. Hiji lalaki gagah geus incomparable kalawan machismo agrésif. Keur naon urang ngagaduhan sanggeus skandal jeung Weinstein? Reassessment tina efek tina pelecehan seksual ti awéwé. Ieu hususna leres lapisan profésional, dimana lalaki bisa nanggung éta, kakuatan abusing. Tapi naon masihan kami publisitas ieu? Pangaruh sabalikna! Urang ayeuna nyepeng deui dina manifestasi émosi, Cicing dina mouths jalma anu contradict kami jeung bangor, sarta lamun korban prefers tetep jempé ngeunaan naon anu kajantenan, eta ieu geuwat diwanohkeun ka daptar traitors atanapi collaborators. Anjeun teu resep pendekatan puritan mun kanyataanana? Disada alesan dina ni'mat feminisme, emansipasi, tapi awéwé kanyataan di fetters armor kuat conditioned réspon - nya éta hiji pasang aksi langgeng korban kekerasan, nu geus datang kaayaan yoke of budaya fallotsentrichnoy. waktos moro dukun geus balik. "
Naon #MeToo bener?
Ngelingan yen taun kamari, sanggeus hiji gelombang wahyu tina nyinggung seksual anu lumangsung dikurilingan ku Harvey Weinstein, loba netizens geus ventured sangkan on pelecehan, ngalengkepan maranéhna #MeToo tulisan hashtag. Tangtu, trend ieu teu bisa meunang di sabudeureun éta aktivis Perancis dina hurup buka:
"Dupi anjeun noticed kumaha ngancik kaayaan? Notorious hashtag #metoo ngan dibuka gelombang tina sumpah palsu sarta sapuk. Dina panangan panas mimiti meunang sagalana. Jeung defendants henteu malah boga hak milih! Tembok teu diwenangkeun pikeun nyarita, tapi geuwat ieu ditambahkeun ka daptar tina offenders kelamin. jalma ieu geus kapangaruhan - aranjeunna geus leungit jobs maranéhanana, reputasi maranéhna geus ngalaman karuksakan irreparable. Pikeun anu aranjeunna ngahukum masyarakat? Pikeun innuendos seksual pantes atawa pesen dikirim ku awéwé anu teu ngalaman timbal balik? kahayang gairah ieu manggihan scapegoats muterkeun kana leungeun kategori tangtu urang: nu ngabela kabebasan seksual, fanatik agama, sarta maranéhanana anu dipandu ku "moralitas Victoria," nyebutkeun awéwé nu geus kabawa kedah husus panyalindungan ".
panulis radikal Catherine Robbe-Grillet jeung batur sapagawean nya Catherine Millet, Catherine Deneuve sarta aktris Ingrid Caven Jerman, anu ngagagas hiji pesen koplok pernah geus zakompleksovannostyu sarta éta teu pengikut ti Patriarchate. Ngan sabalikna! Ladies ieu dina pertengahan abad panungtungan éta ngabela Éropa falsafah féminis, nu hartina bisa dipercaya lamun paguneman ngurus hak jeung kabebasan tina awéwé, teu eta?
Hak pacaran - hak hirup
Ladies ieu dina sora pinuh nelepon dunya datang ka itungan maranéhna jeung ngeureunkeun histeria seksual, ninggalkeun lalaki sarta awéwé hak flirtation sarta pacaran:
"Urang nangtukeun tujuan - meunang hak flirt. Ieu must lamun urang ngobrol ngeunaan kabebasan seksual. Simkuring boga cukup pangalaman sadar yén minat seksual mere - liar jeung ngahina. Tapi kami boga tetempoan nu tangtu ngartos yen pacaran kagok jadi dibandingkeun agresi seksual ".
Nu nulis tina publikasi scandalous alamat hak lalaki miara, sarta awéwé - kafir kamajuan ieu upami hoyong. Aranjeunna yakin yen kabebasan jero ieu pakait jeung resiko jeung tanggung jawab:
"Feminisme boga nganggur teu jeung hatred tina lalaki jeung seksualitas maranéhanana. Mun anjeun teu resep cara anjeun ngurus, teu hartosna nu kedah nutup dina gambar di mangsa. Inget, naon anu kajadian ka awak awéwé hiji teu salawasna kedah noél harkat jero dirina, sarta dina kasus parna teu kudu ngahurungkeun kana hiji mangsa langgeng. Simkuring - éta henteu ngan awak urang! Cherish peryogi kabebasan batin. Tur mustahil mun ngabayangkeun resiko jeung tanggung jawab. "
- Catherine Deneuve janten brunette a
- Cate Blanchett spoke ngeunaan feminisme sarta hubungan -na pikeun Harvey Weinstein
- Vincent Gallo, "Abdi korban nyata Weinstein, moal saurang aktris!"
Tangtu, saperti ieu publikasi serius teu bisa tetep acuh ka feminists tur aktivis gerakan awéwé. Sumuhun, ayeuna ngalawan ratusan awéwé Perancis éta geus 30 awéwé anu jaga, dipingpin ku Caroline de Haas. Aranjeunna impute grand Ladies substitusi tina konsep na usaha ngali tekad korban kekerasan seksual.